Vue du Japon

Helo,

Les photos du Japon sont en ligne, pour y accéder c’est par là:

Japan pictures

Bye bye Japan!

Voila, nous sommes rentrés jeudi soir, snif!

Voici comment s’est passé notre fin de séjour:

Mercredi matin, nous avons visité le Nijo Jo de Kyoto (le chateau Nijo) avant le check out du ryokan.  Il s’agit d’un vaste palais au milieu de jardins zen très charmants, rien à voir avec la place fortifiée d’Himeji et son donjon à 6 étages.

Nous avons donc ensuite pris le train pour Tokyo.  Pour la dernière nuit, nous avions choisi l’hotel Grand Prince Akasaka: une tour de 40 étages dans le quartier d’Akasaka.  Nous étions au 18eme, la vue est déjà impressionnante à cette hauteur là.  Nous n’avons plus rien visité de spécial à Tokyo, nous avons simplement flané dans les rues d’Akasaka et le soir nous sommes retournés admirer la vue magnifique du sommet de la tour Mori à Roppongi Hill, mais de nuit cette fois.

Et voilà, jeudi matin direction l’aéroport de Narita et retour Belgique. Nous avons vraiment bien apprécié notre voyage au Japon.  Notre première impression est qu’il s’agit vraiment du pays des extrêmes: quand c’est calme c’est très calme, quand c’est agité c’est le souk, quand c’est chaud c’est bouillant, quand c’est froid c’est glacial, etc…

Au revoir, à bientôt

Ryokan

Hello,
mardi, apres une visite du pavillon d’argent, en particulier de son jardin japonais, suivi d’une promenade aux abords de la ville puis d’un petit passage dans le marche du centre ville, nous avons change d’hotel: nous avons passe notre derniere nuit a Kyoto dans un ryokan.

C’est assez difficile a decrire, nous avons une belle grande chambre carree qui donne sur un mini jardin japonais.  Le sol est recouvert de tatamis et nous dormons sur des futongs (un matelas a meme le sol).  Certrains murs de la chambre sont des paroies coulissantes couvertes de papier translucide.  Ambiance zen assuree!

Le petit dejeuner est egalement indescriptible.  Nous avons mange plein de petits plats chauds japonais mais ne nous demandez pas ce que c’etait (a part le tofu, le riz et le saumon).

Voila, nous allons maintenant prendre le train pour Tokyo,

a bientot.

Himeji

Bonjour tout le monde,

aujourd’hui nous avons visite le chateau d’Himeji a 1 heure de Shinkansen de Kyoto.  Il s’agit du plus beau chateau feodal du Japon. 

De retour, nous sommes alles voir le pavillon dore de Kyoto: le cardre est magnifique!

Demain nous allons essayer un ryokan,　auberge traditionnelle japonaise, nous risquons donc de ne pas avoir d’acces internet jusqu’a notre retour sur Tokyo mercredi apres midi.

Au revoir, a bientot

Cecile et Fred

Kyoto

Bonjour,

samedi matin nous sommes partis pour Kyoto, ancienne capitale du Japon qui a su garder ses vieux quartiers beaucoup plus que Tokyo.

Nous avons deja visite les temples et jardins japonais des quartiers de la gare ainsi que du sud-est.  Nous avons egalement decouvert le quartier de Gion avec ses vieilles maisons en bois et ses geishas.

Ce soir nous avons deguste du boeuf de Kobe en shyabu shyabu (fondue japonaise) dans un restaurant traditionnel. 

Demain nous partons pour le chateau d’Himeji.

Au revoir, a bientot.

Tokyo – Asakusa, vendredi

Bonjour tout le monde,

vendredi nous avons visite le quartier d’Asakusa qui montre le vieux Tokyo traditionnel (Edo).  Par chance nous avons meme pu assister a une procession pour la fete de Sanja Matsuri.  On est bien loin des buldings et de la modernite du reste de la ville, place aux petites maisons traditionnelles.  Tokyo est vraiment une ville de contraste: c’est finalement dans le quartier traditionnel de Tokyo que nous croisons le plus d’occidentaux.

Le soir, nous visitons le nouveau quartier d’Odaiba: il s’agit d’une ile artificielle situee dans la baie de Tokyo.  C’est de loin le quartier le plus futuriste que nous avons vu.  La nuit, il offre une tres belle vue de la ville.

Au revoir, a bientot

Kamakura

Bonjour tout le monde,

jeudi nous avons visite la ville de Kamakura a 1 petite heure de train de Tokyo.   Apres 3 jours intensifs a Tokyo, cela nous a fait du bien de se promener dans un endroit beaucoup plus calme. 

C’est une petite ville charmante au bord de la mer que l’on peut visiter a velo et ou se trouvent plusieurs sanctuaires Zen, ainsi qu’une rue commercante tres sympa avec quelques decouvertes culinaires.

Nous avons beaucoup apprecie cette journee.

Au revoir, a bientot.

Sushi

Hello

Voici rapidement quelques photos prises dans un excellent resto de sushis.

Et en bonus: c’est à Luxembourg qu’on va manger de la cuisine de Kamakura et c’est à Kamakura qu’on va manger de la cuisine luxembourgeoise, et oui on a trouvé des thuringers à Kamakura!

Tokyo, 3eme jour

Bonjour tout le monde,

notre decouverte de la ville est deja bien entamee et nous pouvons deja faire un premier constat: cette ville est titanesque!  Le moindre hall d’entree d’un building nous fait marcher des centaines de metres.  Nous aimons cependant le contraste entre l’agitation de la ville moderne et le calme des parcs et sanctuaires.

Mardi, nous avons commence notre journee par la visite des jardins autour du Palais Imperial: plaine etrangement calme entouree par la ville.  Ensuite nous sommes partis faire du leche vitrine a Ginza ou se trouve une concentration de grands magasins de luxe genre l’Inno.  Nous avons enchaine par le quartier de Shiodome et la tour Dentsu, attention les sensations dans l’assenceur exterieur qui nous emmene au 47eme etages en moins d’une minute.  On y a une jolie vue de la baie de Tokyo.

Nous  avons termine la journee par un sushi bar sur tapis roulant. 

Mercredi, direction Roppongi Hill et la tour Mori (57 etages).  Encore une jolie vue.  Ensuite nous sommes alles manger une crepe/glace banane aux milieu de jeunes deguises dans le quartier d’Harakuju.  Nous avons enchaine par une promenade dans le parc de Yoyogi jusqu’au sanctuaire Meiji.  Apres ca, nous avons visite la partie ouest de Shinjuku avec la fameuse tour de Tokyo.  Et comme nous avions assez marche, nous avons termine par un the au sommet de l’hotel Parc Hyatt (42eme etage!!) 

Maintenant on vous laisse, on va aller manger des sushis a Ginza (merci Hajime pour l’adresse).

A bientot

Tokyo: quick news

Hello,

Nous sommes bien arrives a Tokyo mais n’avons pas encore trouve de connexion Wifi non securisee

Tout se passe bien et nous avons deja visite plusieurs quartiers: Ginza, Shiodome, le palais imperial, …

A bientot pour des news plus completes.

 

Cecile et Fred